Benutzerimport

Website: Netzwerk-Moodle
Kurs: Kompendium
Buch: Benutzerimport
Gedruckt von: Gast
Datum: Freitag, 22. November 2024

1. Allgemein

Hinweis: Detaillierte Informationen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen sowieso Videomaterial mit allen Hinweisen rund um den Erst- und spätere Aktualisierungsimporte sind im Bereich "Anleitungen für Administratorinnen und Administratoren" bereitgestellt. 

Um mit LOGINEO NRW arbeiten zu können, müssen zunächst Benutzer- und Gruppendaten in das System importiert werden. Um einen Datenimport zu starten, loggen Sie sich als Administratorin bzw. Administrator in LOGINEO NRW ein und wählen die Kachel "Benutzerverwaltung" aus. 

 Kachel Benutzerverwaltung markiert (unterer Block 2. Kachel)

Klicken Sie auf den roten Werkzeugkasten Zahl 1 und wählen Sie die Funktion "Import" Zahl 2 aus. Es öffnet sich der Import-Dialog, der durch die einzelnen Schritte des Imports führt.

Benutzerverwaltung: Nr. 1 "Werkzeuge..." , Nr. 2 "Import..."

Die folgenden Unterkapitel führen durch die einzelnen Schritte des Importvorgangs. Dabei wird jeweils zwischen Tabellen- und Schild-Import unterschieden.

1.1. Tabellenauswahl

Hinweis:
Beim Hochladen der Datei sollte darauf geachtet werden, in welches Schuljahr die Datei importiert wird. Informationen dazu können dem Hinweistext des ersten Schritts „Tabellenauswahl" entnommen werden. Weitere Informationen zum Schuljahreswechsel sind im zweiten Kapitel zu finden.

Im ersten Schritt, der so genannten Tabellenauswahl, wählen Sie die Datei, die importiert werden soll, aus und laden diese hoch. Dabei kann es sich um Dateien im Format .xls, .xlsx, .ods oder .csv für den Tabellenimport oder um eine .xml-Exportdatei für einen Schild-Import handeln.

Für einen Tabellenimport wählen Sie die entsprechende Datei mit Klick auf „Datei auswählen" aus  Zahl 1 und laden diese hoch. Mit Klick auf „Weiter" gelangen Sie zum nächsten Schritt des Importvorgangs.

Nr. 1 Datei auswählen, hochgeladene Importdatei ist eingebunden, Nr. 2 Weiter

Für einen Schild-Import wählen Sie die Schild-Exportdatei aus und laden diese hoch. Sollte beim Export aus Schild als Format ein passwortgeschützter ZIP-Container ausgewählt worden sein, so muss beim Hochladen der Datei zusätzlich das zuvor in Schild vergebene Kennwort eingetragen werden. Mit Klick auf „Weiter" gelangen Sie zum nächsten Schritt des Importvorgangs.

Nr.1 Datei auswählen, Nr. 2 Kennwort eingegeben, Nr. 3 Weiter

1.2. Rollen einschränken

Als zweiter Schritt beim Import einer Schild-Datei können Sie, falls die Datensätze Schülerinnen- und Schülerdaten enthalten, als Administratorin bzw. Administrator anwählen, ob Sie diese mit importieren oder beim aktuellen Import nicht berücksichtigen wollen. 

Hierzu stehen zwei Checkboxen zur Verfügung: 

  • Inklusive SuS
  • Ohne SuS

Bitte beachten Sie, dass Sie hier eine Auswahl treffen müssen, da der Importvorgang sonst nicht fortgesetzt werden kann.


Inklusive SuS

Beim Importvorgang werden die in der Importdatei vorhandenen Datensätze von Schülerinnen und Schülern berücksichtigt und mit den bisher über eine XML-Datei importierten Schülerinnen und Schülern abgeglichen. Das bedeutet:

  • Neue Datensätze von Schülerinnen und Schülern werden angelegt.
  • Bestehende Datensätze von Schülerinnen und Schülern werden bei Veränderungen aktualisiert.
  • Bereits in LOGINEO NRW vorhandene Benutzerkonten von Schülerinnen und Schülern werden zum Löschen markiert, wenn deren Datensätze in der Importdatei fehlen.
Ohne SuS

  • Beim Importvorgang werden die in der Importdatei vorhandenen Datensätze von Schülerinnen und Schülern ignoriert.
  • Alle bereits in LOGINEO NRW angelegten Benutzerkonten vom Kontotyp „Schüler*in" bleiben unverändert erhalten.

1.3. Spaltenzuordnung

Hinweis:
Der Schritt „Spaltenzuordnung" spielt nur für den Tabellenimport eine Rolle. Beim Import mit einer Schild-Datei werden die Spalten automatisch erkannt. 

An dieser Stelle wird überprüft, ob die einzelnen Spalten der Importtabelle richtig zugeordnet sind. Die nicht zugeordneten Spalten der Importtabelle müssen Sie ggf. per Klick auf das Drop-Down-Menü den Spaltenbezeichnungen für LOGINEO NRW zuordnen. Pflichtspalten sind Nachname, Vorname und Quell-IDZahl 1.

Die hier fehlende Beschriftung „Nachname“ wird ergänzt  Zahl 2 .  Die Übernahme der Gruppen ist sinnvoll. Da LOGINEO NRW das Geburtsdatum nicht benötigt wird, wird die Spalte nicht zugeordnet Zahl 3 und im Folgenden auch nicht importiert. Nur Spalten, denen eine Überschrift zugeordnet ist, werden übernommen. Mit Klick auf „Weiter" Zahl 4 gelangen Sie zum nächsten Schritt.

Spaltenzuordnung 2: Nr. 1: Quell-Id, Nr. 2 Spaltenzuordnung Nachname Vornamen..., Nr.3  Nr. 4weitere Spaltenzuordnung

In der Regel ist die erste Zeile der Import-Tabelle eine Kopfzeile. Sie kann aber auch bereits eine zu importierende Nutzerin bzw. einen zu importierenden Nutzer enthalten. Die erste Zeile ist standardmäßig nicht ausgewählt und Sie müssen diese ggf. noch auswählen Zahl 1

Spaltenzuordnung 1.  Nr. 1 1. Zeile markiert - Checkbox leer

1.4. Gruppenabgleich

Beim Import einer Schild-Datei findet im nächsten Schritt der so genannte „Gruppenabgleich" statt. An dieser Stelle werden alle Gruppen angezeigt, die importiert werden.

Nr. 1 Anzahl neue/  vorhandenen/aktualisierten Konten (Gruppen), Nr. 2 Checkboxen vor Gruppen, Nr. 3 Inhalt, Nr. 4 Weiter


Nummer 1 auf dem Screenshot Im Feld 1 erhält man die Informationen, wie viele Gruppen importiert werden (grün markiert) und wie viele Konten bereits angelegt sind (grau markiert). Falls es sich nicht um einen Erstimport handelt, wird ebenfalls angezeigt, welche Gruppen abgelaufen sind (gelb markiert). Durch Anklicken der jeweiligen Felder können die ausgewählten Gruppen ein- oder ausgeblendet werden.

Nummer 2 auf dem Screenshot Mit Hilfe der Checkboxen kann gefiltert werden, welche Gruppen für den nächsten Schritt ausgewählt werden sollen und welche nicht.

Nummer 3 auf dem Screenshot Im mittleren Bereich des Fensters befindet sich eine Übersicht aller Gruppen, deren Bezeichnung und Gruppentyp, den Zeitabschnitt, in den sie importiert werden (mehr dazu im Kapitel Schuljahreswechsel), wenn vorhanden einer Jahrgangsstufe, der Quell-ID und deren Status.

Nummer 4 auf dem Screenshot Nach Auswahl und erneuter Kontrolle der Gruppen gelangen Sie über "Weiter" zum nächsten Schritt.

Hinweis: Bis zu diesem Schritt können Sie den Import bedenkenlos abbrechen. Nach Klick auf „Weiter“ werden die Gruppen schließlich importiert.

Hinweis: Beim Schild-Import ist der nächste Schritt bereits der Dialog „Vorschau“.

1.5. Gruppenzuordnung

Nummer 1 auf dem Screenshot Mit der Checkbox „Nicht zugeordnete Gruppen ignorieren“ können Sie auswählen, ob alle Gruppen angelegt werden sollen. Deaktivieren Sie die Checkbox , müssen Konflikte (gekennzeichnet mit gelben Warnzeichen) gelöst werden, da der Dialog ansonsten nicht weitergeführt werden kann.

Nummer 2 auf dem Screenshot Um nicht zugeordnete Gruppen anzulegen, müssen Sie auf das Warnzeichen in der entsprechenden Zeile klicken. Daraufhin öffnet sich ein Drop-down-Menü. Alle bereits angelegten Gruppen werden nun vorgeschlagen, aus denen Sie auswählen können. 


Drop-down-Menü Gruppe anlegen

Soll eine neue Gruppe angelegt werden, klicken Sie auf „Gruppe anlegen…“. Anschließend öffnet sich ein weiteres Fenster, mit dessen Hilfe Sie eine neue Gruppe anlegen können. Dabei können Sie entscheiden, um welchen Gruppentyp (Klasse, Kurs, Fachbereich, Gruppe oder Schulfach) und ob es sich um eine permanente oder schuljahresbezogene Gruppe handeln soll.

Name 10a, Permanent angewählt Barista-Kurs Gruppentyp: Drop-down-Menü


Nummer 3 auf dem Screenshot Im Feld 3 befindet sich eine Übersicht aller Gruppen.

Nummer 4 auf dem Screenshot „Weiter“-Button, um den Benutzerimport weiterzuführen.

Nr. 1 Checkbox leer nicht zugeordnete Gruppen ignorieren, Nr.2 Gruppentyp Drop-down-Menü, Nr.3 Inhalt, Nr.4 Weiter

1.6. Benutzerabgleich

Hinweis: Der Kontotyp eines Benutzerkontos lässt sich im Nachhinein ändern, siehe hierzu die Anleitung „Kontotyp nachträglich ändern". Es ist allerdings notwendig, dies bei jedem Nutzenden einzeln zu tun, weswegen zu empfehlen ist, bei dieser Einstellung während des Importvorgangs über den CSV-Tabellenimport auf die richtige Auswahl zu achten.


Nummer 1 auf dem Screenshot Bevor Sie den Benutzerimport durchführen, können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen: 

  • Kontotyp: Über das Drop-down-Menü wird der Kontotyp ausgewählt. Diese Angabe muss gemacht werden.
  • Domainname: Für jede Instanz ist der Domainname mit Schulnummer verpflichtend, diese Checkbox ist nicht abwählbar. Allerdings kann entschieden werden, ob eine „sprechende“ Domain genutzt werden soll. Diese beinhaltet beispielsweise den Namen der Schule oder Instanz.
  • Wenn es sich nicht um den Erstimport handelt, stehen die Funktionen „Benutzer abgleichen“, „Identifizierung“ und „Abgelaufene Konten ermitteln“ zur Verfügung – diese Funktionen werden an anderer Stelle beschrieben.

Nummer 2 auf dem ScreenshotÜber „Weiter“ gelangen Sie zum nächsten Schritt.


Bereich: Kontotyp, Domainname, Benutzer abgleichen, Identifizierung, abgelaufene Konten ermitteln markiert, "Weiter" markiert

1.7. Vorschau

Hinweis: Die nachfolgend beschriebenen Funktionen gelten sowohl für den Schild-Import, als auch den CSV-Import.

Der Dialogschritt „Vorschau“ gibt einen Überblick über alle Benutzerdaten, die im nächsten Schritt importiert werden. 

Nummer 1 auf dem Screenshot Hier wird angezeigt, bei welchen Importdaten Konflikte aktuell vorhanden sind.

Nummer 2 auf dem Screenshot Über die bereits bekannten Checkboxen können Sie auch an dieser Stelle noch entscheiden, welche Benutzer und Benutzerinnen (nicht) importiert werden sollen. Dafür wird ein Haken in den entsprechenden Checkboxen gesetzt oder entfernt.

Nummer 3 auf dem Screenshot Konflikte können Sie an dieser Stelle auflösen, indem Sie auf den Pfeil klicken und automatisch die E-Mail-Adressen generieren. Sie werden dann grün hinterlegt. 

Bei anderen Konflikten werden weitere Unterstützungen angeboten.

Zahl 4 Nach der Auflösung der Konflikte können Sie den Importvorgang fortsetzen, indem Sie auf „Weiter" klicken.

Nr. 1 Drop-down Konflikte, Nr.2 Checkboxen, Nr.3 Konflikte in der Spalte E-Mailadresse, Nr.4 Weiter


Konflikte auflösen

Damit die Daten importiert werden können, müssen Sie alle Konflikte auflösen. Dazu wird auf den kleinen Pfeil neben der Anzahl der Konflikte geklickt Zahl 1 und dann auf den Link innerhalb des sich öffnenden Menüs „E-Mailadresse nach Schema max.mustermann generieren" Zahl 2 .

Nr. 1 Pfeil neben Anzahl Konflikte Nr. 2 Link „E-Mailadresse nach Schema max.mustermann genenerieren" im Hinweis

Die E-Mailadressen für die Konten werden automatisch generiert und die Konflikthinweise erscheinen nun nicht mehr.

aufgelöste Konflikte


1.8. Import ausführen

Hinweis: Die nachfolgend beschriebenen Funktionen gelten sowohl für den SchILD-Import als auch den CSV-Import.

Auswahlboxen Kennwörter generieren , Datensafe-Einmalkennwort


Mithilfe der Checkboxen können Sie entscheiden, ob mit dem Import Kennwörter sowohl für den SSO als auch für den Datensafe (Datensafe-Einmalkennwort) generiert werden sollen. Diese werden nach Import in der Exportdatei mit ausgegeben und können für die Erstanmeldung durch die neuen Benutzer und Benutzerinnen genutzt werden. Nach Klick auf „Import ausführen“ wird der Fortschritt des Imports über folgende Anzeige mitgeteilt:

Erfolgsanzeige Datenimport

Hinweis: Das Datensafe-Einmalkennwort wird von der Nutzerin bzw. des Nutzers mit Berechtigung den Datensafe zu nutzen, benötigt, um für sich ein Kennwort für den Zugang zu dem Datensafe zu erstellen. Die Schritte werden an anderer Stelle erläutert.

Danach folgt der letzte Schritt des Dialogs.

1.9. Importprotokoll

Hinweis: Die nachfolgend beschriebenen Funktionen gelten sowohl für den Schild-Import als auch für den CSV-Import.

Die Benutzer und Benutzerinnen wurden importiert. Eine Exportdatei können Sie entweder als CSV- oder Excel-Datei herunterladen.

Klicken Sie auf „Schließen“, wird der Reiter geschlossen und Sie können die neuen Daten in den Reitern „Benutzer“ und „Gruppen“ überprüfen.

Nummer 1 auf dem Screenshot Schaltfläche, um das Importprotokoll als CSV- oder Excel-Datei herunterzuladen. Ein Passwort muss vergeben werden, welches Sie für das Öffnen des Importprotokolls nach dem Speichern benötigen.

Zahl 2 „Schließen"-Button, um Dialog zu beenden.


Anzahl Änderungen markiert, Nr.1 Passwort, Bestätigen , CSV-Datei oder Excel-Datei herunterladen, Nr. 2 Schließen



Das Importprotokoll

Im Importprotokoll lassen sich verschiedene Informationen finden:


Zahl 1: Nachname

Zahl 2: Vorname

Nr.3: E-Mail-Adresse(n): E-Mail-Adresse mit Schulnummer und ggf. weitere E-Mail-Adresse mit „sprechender" Domain

Zahl 4: Kontotyp: abhängig vom Import per Schild- oder .csv-Datei können verschiedene Kontotypen (Schild) oder nur ein Kontotyp (.csv) pro Importvorgang importiert werden, die dann im Importprotokoll sichtbar werden.

Zahl 5: Quell-ID

Zahl 6: Klasse

Zahl 7: Gruppe

Zahl 8: Kennwort: Kennwort für Single-Sign-On (SSO)

Zahl 9: Datensafe-Einmalkennwort: Dieses wird benötigt, um das eigentliche Datensafekennwort festzulegen. Da der Kontotyp „Schüler*in" kein Zugriffsrecht auf den Datensafe hat, wird hier auch kein Kennwort generiert.

Zahl 10: Zum Löschen freigegeben

Zahl 11: Interne ID

Zahl 12: Meldung: Hat im Importvorgang etwas nicht funktioniert,  so wird in dieser Spalte darauf hingewiesen. 

Zahl 13: Importstatus: „Erstellt" für neu erstellte Benutzerkonten; „Aktualisiert" für Datensätze, die aktualisiert wurden; „"Aktuell" für unveränderte Datensätze; „"Abgelaufen" für Nutzerkonten, deren Datensätze mit dem Aktualisierungsimport als nicht mehr vorhanden erkannt (und deshalb als „Zum Löschen freigegeben") wurden.

2. Schuljahreswechsel

Schritte vor dem Schuljahreswechsel
Wenn Sie einen Schuljahreswechsel durchführen wollen, müssen Sie vor dem Import zunächst im Reiter "Schule - Allgemein" in der Benutzerverwaltung den Zeitabschnitt anpassen.

Durch diese Einstellung verhindern Sie, dass die Daten aus dem aktuellen Schuljahr verändert werden.

Benutzerverwaltung, Reiter "Schule", Bereich "Allgemein", Übersicht der Zeitabschnitte (Zeitabschnitt, aktiver Zeitabschnitt)

Durch Klick auf das Drop-Down-Feld öffnet sich eine Auswahl der möglichen Schuljahre, in die Sie importieren können. Der gerade aktive Zeitabschnitt ist mit (aktiv) hinter der Angabe des Schuljahres gekennzeichnet:

Benutzerverwaltung, Reiter "Schule", Bereich "Allgemein", Dropdown "Zeitabschnitt" geöffnet, "2022/23 (aktiv)" markiert

Durchführung des Schuljahreswechsels

Wenn Sie Ihre Wahl getroffen haben, können Sie den Benutzerimport wie gewohnt starten. Die Beschreibung dazu finden Sie im ersten Kapitel des Benutzerimports.

Falls Sie bei einem Schild.NRW-Import den Zeitabschnitt nicht entsprechend angepasst haben, so weist Sie das System darauf hin und passt die Einstellung an. 

Hinweis, dass eingestelltes Schuljahr im Reiter Schule vom zu importierenden Schuljahr abweicht.

Hinweis: Bei einem CSV-Import werden Sie nicht durch ein Pop-up Fenster auf die fehlende Anpassung des Zeitabschnittes hingewiesen. Das liegt daran, dass die Informationen über das Schuljahr nicht automatisch aus der Datei ausgelesen werden. Überprüfen Sie daher genau, ob Sie den richtigen Zeitabschnitt gewählt haben. Der Import kann nicht rückgängig gemacht werden. Beim ersten Schritt des Benutzerimports können Sie ebenfalls über den Hinweis herausfinden, in welches Schuljahr die Daten importiert werden.1. Hinweis: "Die Daten werden in das Schuljahr nrw 20-21 importiert. Sie können das Schuljahr im Reiter Schule...anpassen."
Nach dem Schuljahreswechsel: Datenkontrolle

Nachdem Sie einen Schuljahreswechsel durchgeführt haben, werden Ihnen zunächst die Benutzerdaten des aktuellen Schuljahres angezeigt. Damit Sie die neu importierten Daten kontrollieren können, bzw. um das neue Schuljahr zu beginnen, klicken Sie erneut auf den Reiter „Schule" und wählen dort den Reiter „Allgemein" aus. Im Feld „Aktiver Zeitabschnitt" wählen Sie dann das entsprechende Schuljahr aus.

Benutzerverwaltung, Reiter "Schule", Bereich "Allgemein", Dropdown "Aktiver Zeitabschnitt" offen, "2023/24 (aktiv)" markiert


Mit Klick auf „OK" ändern Sie das aktive Schuljahr. Wenn Sie Ihre Eingabe verwerfen wollen, klicken Sie auf „Abbrechen". Sie können jederzeit die Zeitabschnitte verändern, falls Sie zum Beispiel Daten aus dem Vorjahr mit denen vom aktuellen Jahr abgleichen wollen.

Am unteren Rand des Fensters wird Ihnen in der gesamten Benutzerverwaltung stets angezeigt, welcher Zeitabschnitt aktiv ist (also aus welchem Jahr Ihnen die Daten angezeigt werden) sowie der ausgewählte Zeitabschnitt (in welchem Schuljahr Sie sich befinden).


Benutzerverwaltung, Reiter "Schule", Bereich "Allgemein", Fußzeile mit Versionsangabe und Schuljahresangabe markiert